Definition
▶
مَخرَج
makhraj
مَخرَج هو الشخص الذي يقوم بإخراج الأفلام أو المسرحيات، ويشرف على جميع جوانب الإنتاج الفني.
Il regista è la persona che dirige film o opere teatrali e supervisiona tutti gli aspetti della produzione artistica.
▶
يعتبر المَخرَج من أهم العناصر في صناعة الأفلام.
yu'tabar al-makhraj min ahamm al-'anasir fi sina'at al-aflam.
Il regista è considerato uno degli elementi più importanti nella produzione cinematografica.
▶
تعاون المَخرَج مع كاتب السيناريو ليخرج فيلمًا مميزًا.
ta'awwana al-makhraj ma'a katib al-sinariyu liukhraj filmًا mumayazًا.
Il regista ha collaborato con lo sceneggiatore per realizzare un film unico.
▶
المَخرَج الشاب لديه أفكار جديدة في الإخراج.
al-makhraj al-shab ladayh afkar jadida fi al-ikhraj.
Il giovane regista ha nuove idee nella regia.