مُرتَفَع — meaning in Italian: alto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alto

اِحتِجاج

الصِّفّة الغَربيّة

اِستَهدَفَ

العِبريّة

مُرتَفَع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine مُرتَفَع viene utilizzato frequentemente in contesti dove si descrivono altezze fisiche, come nelle conversazioni sul paesaggio o nell'architettura. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire "هذا الجبل مُرتَفَع جدًا" (Questa montagna è molto alta) quando si parla di escursioni o viaggi in montagna.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di مُرتَفَع è عالي, che significa 'alto' ma viene usato più frequentemente in contesti colloquiali. Scegliere مُرتَفَع può dare un senso di ufficialità o di maggiore rispetto, specialmente quando si parla di edifici o paesaggi significativi.

Culture

Il termine مُرتَفَع ha radici nella lingua araba classica, dove veniva utilizzato per descrivere non solo la grandezza fisica, ma anche l'elevazione morale e sociale. In molte culture arabe, la parola è associata a concetti di prestigio e nobiltà, rendendola particolarmente evocativa in contesti letterari.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola مُرتَفَع in italiano?

La parola مُرتَفَع si traduce in italiano come 'alto'. È usata per descrivere oggetti, luoghi o situazioni che hanno una grande elevazione.

Q.Come si usa مُرتَفَع in una frase?

Puoi usare مُرتَفَع per descrivere montagne o edifici, ad esempio: "البرج مُرتَفَع" che significa 'La torre è alta'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di مُرتَفَع?

Un errore comune è confondere مُرتَفَع con كلمات أخرى come عالي. Assicurati di usare مُرتَفَع in contesti più formali o quando vuoi enfatizzare un'importanza nella descrizione.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000