Definition
▶
ميليشيا ات
al-mīlīshiyā
الميليشيا هي مجموعة مسلحة غير نظامية تعمل عادةً في مناطق النزاع أو الاضطراب.
La milizia è un gruppo armato non regolare che opera generalmente in aree di conflitto o di crisi.
▶
تقوم الميليشيات في بعض البلدان بأعمال عنف ضد المدنيين.
taqūm al-mīlīshiyāt fī baʿḍ al-buldān bi-aʿmāl ʿunf ḍid al-madaniyyīn.
Le milizie in alcuni paesi compiono atti di violenza contro i civili.
▶
تعتبر الميليشيا جزءاً من الصراع السياسي في المنطقة.
tuʿtabar al-mīlīshiyā juz'an min al-ṣirāʿ al-siyāsī fī al-minṭaqa.
La milizia è considerata parte del conflitto politico nella regione.
▶
تتلقى الميليشيا دعماً من بعض الدول الأجنبية.
tatalqā al-mīlīshiyā daʿman min baʿḍ al-duwal al-ajnabiyya.
La milizia riceve supporto da alcuni paesi stranieri.