بِضاعة، بِضائِع — meaning in Italian: merce, beni

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for merce, beni

نَظَرَ، نَنظُرُ، النَّظر

بِضاعة، بِضائِع

وَسَط، أوساط

ليرة ات

شُعاع، أشِعّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola بِضاعة viene utilizzata principalmente in contesti commerciali, come nei mercati o nei negozi, dove si parla di beni in vendita. Ad esempio, un venditore potrebbe dire: 'Questa بِضاعة è di alta qualità' per enfatizzare il valore dei suoi prodotti.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di بِضاعة è مُنتَج (muntaj), che si traduce come 'prodotto'. Tuttavia, بِضاعة si riferisce più specificamente a beni in generale, mentre مُنتَج implica una produzione specifica. Quindi, quando si parla di una categoria generica di beni, بِضاعة è la scelta migliore.

Culture

Il termine بِضاعة deriva dalla radice araba 'ب-ض-ع', che è legata all'idea di distribuzione e commercio. Nell'antichità, le بِضاعة erano spesso scambiate in souk, i mercati tradizionali arabi, dove i commercianti esponevano i loro beni in un ambiente vivace e colorato.

FAQ

Q.Qual è il significato di بِضاعة in italiano?

بِضاعة significa 'merce' o 'beni'. Si usa per descrivere prodotti in vendita o disponibili sul mercato.

Q.Come si usa بِضاعة in una frase?

Puoi usare بِضاعة in una frase come: 'Ho comprato una بِضاعة di alta qualità per il mio negozio'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di بِضاعة?

Un errore comune è confondere بِضاعة con altre parole simili. Assicurati di usarla in contesti commerciali e non in contesti più generali, dove potrebbe essere più appropriato usare مُنتَج.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000