Definition
▶
ساخِر
sākhir
الساخر هو الشخص الذي يستخدم السخرية أو الاستهزاء في حديثه أو تصرفاته.
Il sarcastico è una persona che usa sarcasmo o derisione nel suo parlare o comportamento.
▶
ظهر في الاجتماع بطريقة ساخرة جعلت الجميع يشعر بالحرج.
ẓahara fī al-ijtimaʿ bi-ṭarīqah sākhirah jaʿalat al-jamīʿ yashʿur bil-ḥaraj.
È apparso alla riunione in modo sarcastico, facendo sentire tutti a disagio.
▶
عندما سألته عن أدائه، كان رده ساخرًا للغاية.
ʿindamā sa'altuhu ʿan adā'ih, kāna radduhu sākhiran lil-ghāyah.
Quando gli ho chiesto della sua performance, la sua risposta è stata estremamente sarcastica.
▶
استخدم أسلوبًا ساخرًا ليعبر عن استيائه.
istakhdama uslūban sākhiran liyuʿabbir ʿan istiyā'ih.
Ha usato uno stile sarcastico per esprimere il suo dispiacere.