Definition
▶
رَصْد
raṣd
رَصْد هو عملية مراقبة أو متابعة شيء ما لجمع المعلومات عنه.
Il rimanere in osservazione o monitoraggio di qualcosa per raccogliere informazioni su di esso.
▶
تقوم الحكومة برصد التغيرات المناخية.
taqūm al-ḥukūmah bir-raṣd at-taghayyurāt al-manākhiyyah.
Il governo sta monitorando i cambiamenti climatici.
▶
يحتاج العلماء إلى رصد البيانات بدقة.
yaḥtāj al-ʿulamā' ilā raṣd al-bayānāt bid-diqah.
Gli scienziati hanno bisogno di monitorare i dati con precisione.
▶
تعمل الشركة على رصد سلوك العملاء.
taʿmal ash-sharikah ʿalā raṣd sulūk al-ʿumalā'.
L'azienda sta monitorando il comportamento dei clienti.