عَقَليّة — meaning in Italian: Mentalità

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mentalità

سَنَويّاً

عَقَليّة

دَقيق

تَقسيم

شُبّاك

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'عَقَليّة' viene utilizzata spesso in contesti educativi o psicologici, ad esempio quando si discute della mentalità di un gruppo sociale o di un individuo. È comune sentirla in conversazioni riguardanti la cultura araba, specialmente quando si analizzano le differenze tra le mentalità orientali e occidentali.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'عَقَليّة' è 'ذهنية', che ha una connotazione più legata alla condizione mentale o all'attitudine. Si potrebbe usare 'عَقَليّة' quando si discute di un tipo di mentalità più radicato o collettivo, mentre 'ذهنية' può essere più personale e soggettiva.

Culture

L'etimologia della parola 'عَقَليّة' deriva dalla radice araba 'عقل' che significa 'ragione' o 'intelletto'. In molte culture arabe, la mentalità è considerata una componente fondamentale nella definizione dell'identità di un popolo, influenzando valori, comportamenti e interazioni sociali. Questa parola è spesso usata in dibattiti su questioni sociali e politiche.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di عَقَليّة in italiano?

'عَقَليّة' si traduce in italiano con 'mentalità'. Questo termine si riferisce al modo di pensare e di approcciarsi alla vita di una persona o di un gruppo.

Q.Come si usa la parola عَقَليّة in una frase?

Puoi usare 'عَقَليّة' in una frase come: 'La عَقَليّة della nostra società è cambiata nel tempo', dove si parla della mentalità collettiva.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di عَقَليّة?

'عَقَليّة' è una parola generalmente ben compresa, ma è importante non confonderla con 'فكر' che si riferisce più al pensiero in sé. Assicurati di utilizzare 'عَقَليّة' quando vuoi enfatizzare l'aspetto mentale o culturale.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000