Definition
▶
حَرِج
harij
حَرِج يعني وضع حرج أو حالة حرجة تتطلب اتخاذ قرار سريع.
Critico significa una situazione difficile o urgente che richiede una decisione rapida.
▶
يواجه الفريق حَرِجًا في التصفيات.
yuwajihu al-fariq harijan fi al-tasfiyat.
La squadra affronta una situazione critica nelle qualificazioni.
▶
يجب علينا اتخاذ قرار حَرِج بشأن هذا الموضوع.
yajibu 'alayna ittikhadh qarar harij bishan hatha al-mawdu'a.
Dobbiamo prendere una decisione critica su questo argomento.
▶
الوضع الاقتصادي في البلاد حَرِج للغاية.
al-wad'a al-iqtisadi fi al-bilad harij lilghaya.
La situazione economica nel paese è estremamente critica.