Definition
▶
فَاضٍ/الفاضي
fāḍin/al-fāḍi
فَاضٍ/الفاضي هو مصطلح يدل على الامتلاء الزائد أو الفائض من شيء ما.
FADIO/FUORI è un termine che indica un eccesso o un traboccamento di qualcosa.
▶
عندما انسكب الماء، أصبح الكوب فاضٍ.
ʿindamā insakaba al-māʾ, aṣbaḥa al-kūb fāḍin.
Quando l'acqua è traboccata, il bicchiere è diventato vuoto.
▶
الوعاء كان فاضيًا بعد العشاء.
al-wiʿāʾ kāna fāḍiyan baʿda al-ʿashāʾ.
Il contenitore era vuoto dopo la cena.
▶
عندما زاد الضغط، بدأت السائل في الفيض.
ʿindamā zāda al-ḍaght, bada't al-sā'il fī al-fayḍ.
Quando la pressione è aumentata, il liquido ha iniziato a traboccare.