I'm learning العربية

ساحِليّ — meaning in Italian: costiero

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for costiero
شَوْكة
مُصَوِّر
حُرمة
ساحِليّ
حاليّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
Il termine 'ساحِليّ' viene frequentemente utilizzato in contesti legati alla geografia, come descrivere una regione costiera o riferirsi a una particolare attività che avviene lungo la costa, come la pesca o il turismo. Ad esempio, si utilizza quando si parla delle bellezze naturali di una località marittima o di eventi culturali che si svolgono in prossimità del mare.
Synonyms & nuances
'ساحِليّ' è simile a 'مَسِيحِيّ' (masihi), che può riferirsi a qualcosa che è legato alla costa, ma ha una connotazione più specifica in contesti religiosi. Il termine 'ساحِليّ' è più ampio e può essere usato in contesti sia naturali che economici, mentre 'مَسِيحِيّ' si concentra su aspetti specifici legati alla cultura e alla religione.
Culture
La parola 'ساحِليّ' deriva dalla radice araba 'ساحل' (sahil), che significa 'costa'. Nella cultura araba, le regioni costiere sono spesso associate a tradizioni di pesca e commercio marittimo, riflettendo l'importanza storica dei porti e delle vie d'acqua per l'economia locale. Le città costiere, come Jeddah e Casablanca, sono celebri per la loro bellezza e vitalità culturale.
FAQ
Q.Come si usa la parola ساحِليّ in una frase?
Puoi dire: 'La città ساحِليّة è famosa per le sue spiagge e i ristoranti di pesce.' Questo mostra come si può descrivere un luogo costiero in un contesto di viaggio.
Q.Qual è la sua forma plurale?
La forma plurale di ساحِليّ è ساحِليّون. Puoi usarla per descrivere gruppi di persone o cose legate a una caratteristica costiera, come in 'i pescatori ساحِليّون'.
Q.Ci sono errori comuni da evitare nell'uso di ساحِليّ?
Un errore comune è confondere ساحِليّ con 'بحريّ' (bahri), che significa 'marittimo'. Ricorda che 'ساحِليّ' si riferisce specificamente a qualcosa di costiero, mentre 'بحريّ' si concentra sulla vita e sulle attività marine.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000