Definition
▶
تَهريب
tahreeb
تَهريب هو نقل السلع أو الأشخاص بطريقة غير قانونية، غالبًا لتجنب الضرائب أو الرقابة.
Il contrabbando è il trasporto di beni o persone in modo illegale, spesso per evitare tasse o controlli.
▶
تزايدت حالات التهريب عبر الحدود في السنوات الأخيرة.
tazayadat halat al-tahreeb 'abr al-hudood fi al-sanawat al-akhira.
I casi di contrabbando attraverso i confini sono aumentati negli ultimi anni.
▶
تقوم السلطات بمراقبة عمليات التهريب للحد من الجريمة.
taqoom al-sulutat bimuraqabat 'amalayat al-tahreeb lil-had min al-jareema.
Le autorità monitorano le operazioni di contrabbando per ridurre il crimine.
▶
تم القبض على مجموعة من الأشخاص بتهمة التهريب.
tam al-qabd 'ala majmou'a min al-ashkhas bi-tuhmat al-tahreeb.
Un gruppo di persone è stato arrestato con l'accusa di contrabbando.