I'm learning
العربية
مَرئيّ — meaning in Italian: Visibile
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Visibile
شَجَّعَ
اِستِحقاق ات
مَرئيّ
شكا، يَشكو، الشَّكْو
لا بُدَّ من
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola مَرئيّ viene utilizzata frequentemente in contesti formali e informali per descrivere qualcosa che è visibile o che può essere visto. Ad esempio, un architetto potrebbe dire che una nuova struttura è مَرئيّة nel paesaggio urbano, o un insegnante potrebbe chiedere agli studenti di fare attenzione agli aspetti مَرئيّة delle loro presentazioni.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di مَرئيّ è واضح, che significa 'chiaro' o 'evidente'. Tuttavia, مَرئيّ si concentra più sull'aspetto del vedere, mentre واضح può essere utilizzato per descrivere concetti o idee che non sono necessariamente visibili ma chiari nella comprensione.
Culture
La radice di مَرئيّ proviene dal verbo vedere, che è fondamentale nella lingua araba. Questo termine è usato non solo in senso letterale ma anche in contesti metaforici, come quando si parla di idee o concetti che diventano مَرئيّة attraverso l'arte o la comunicazione. Inoltre, in alcune culture arabe, il concetto di visibilità è legato all'onore e alla reputazione, poiché ciò che è مَرئيّ è spesso associato a valori positivi.
FAQ
