Definition
▶
تَأَخُّر
ta'khkhur
تَأَخُّر يعني التأخير عن الموعد المحدد أو الوصول إلى مكان ما في وقت متأخر.
Il termine 'tardanza' si riferisce al ritardo rispetto all'orario stabilito o all'arrivo in un luogo in un momento successivo.
▶
تأخرت عن موعد الاجتماع بسبب الزحام.
ta'akhkhartu 'an maw'id al-ijtima' bisabab al-ziham
Sono arrivato in ritardo all'appuntamento a causa del traffico.
▶
تسبب تأخر الطائرة في قلق الركاب.
tasabab ta'akhkhur al-tayyara fi qalaq al-rukkab
Il ritardo dell'aereo ha causato preoccupazione ai passeggeri.
▶
لا أحب التأخر عن مواعيدي.
la uhibbu al-ta'akhkhur 'an mawa'idi
Non mi piace arrivare in ritardo ai miei appuntamenti.