Definition
▶
تَأَهُّل
ta'ahhul
تَأَهُّل يعني الحصول على المؤهلات اللازمة أو الكفاءة في مجال معين.
TÄÄHUL significa ottenere le qualifiche necessarie o la competenza in un determinato campo.
▶
أحتاج إلى تَأَهُّل قبل أن أبدأ العمل في هذا المجال.
ahtaj ila ta'ahhul qabl an abda'a al-'amal fi hadha al-majal.
Ho bisogno di qualifiche prima di iniziare a lavorare in questo campo.
▶
تَأَهُّل الموظفين يعزز من كفاءة المؤسسة.
ta'ahhul al-muwazzafin yu'azziz min kafa'a al-mu'assasa.
Le qualifiche dei dipendenti migliorano l'efficienza dell'azienda.
▶
المتدربون يجب أن يحصلوا على تَأَهُّل قبل التقديم للوظائف.
al-mutadaribun yajibu an yahsulu 'ala ta'ahhul qabl al-taqdeem lil-wazayif.
I tirocinanti devono ottenere qualifiche prima di candidarsi per i posti di lavoro.