Definition
▶
فَناء
fana'
فَناء هو مساحة خارجية محاطة بالمباني، وغالبًا ما تستخدم كحديقة أو مكان للاجتماع.
Un cortile è uno spazio esterno circondato da edifici, spesso utilizzato come giardino o luogo di incontro.
▶
أحب أن أجلس في الفناء وأقرأ كتابًا.
uḥibb an ajlis fī al-fanā' wa aqra'a kitāban.
Mi piace sedermi nel cortile e leggere un libro.
▶
زرعنا بعض الزهور في فناء المنزل.
zar‘nā ba‘ḍ al-zuhūr fī fanā' al-manzil.
Abbiamo piantato alcuni fiori nel cortile della casa.
▶
الأطفال يلعبون في الفناء بعد المدرسة.
al-aṭfāl yal‘abūn fī al-fanā' ba‘da al-madrasa.
I bambini giocano nel cortile dopo scuola.