Definition
▶
اِستَحالَ
istahāla
اِستَحالَ تعني أنه أصبح شيئًا غير ممكن أو غير قابل للتحقيق.
Significa che è diventato qualcosa di impossibile o irrealizzabile.
▶
لقد استحال تحقيق هذا المشروع بسبب نقص التمويل.
laqad istahāla taḥqīq hādhā al-mashrūʿ bisabab naqṣ al-tamwīl.
È diventato impossibile realizzare questo progetto a causa della mancanza di fondi.
▶
استحال عليه إكمال دراسته بعد ما حدث.
istahāla ʿalayh ikmāl dirāsatihi baʿd mā ḥadatha.
È diventato impossibile per lui completare i suoi studi dopo ciò che è successo.
▶
استحال الحصول على التأشيرة في الوقت الحالي.
istahāla al-ḥuṣūl ʿalā al-taʾshīrah fī al-waqt al-ḥālī.
È diventato impossibile ottenere il visto in questo momento.