Definition
▶
تَوْقيف
tawqif
تَوْقيف هو فعل يشير إلى إلقاء القبض على شخص أو احتجازه بشكل قانوني.
Arresto è un'azione che si riferisce all'arresto di una persona o al suo trattenimento legalmente.
▶
تم تَوْقيف المشتبه به من قبل الشرطة.
tam tawqif al-mushtabah bih min qibal al-shurta.
Il sospetto è stato arrestato dalla polizia.
▶
أعلنت السلطات عن تَوْقيف عدد من المجرمين.
a'lanat al-sulutat 'an tawqif 'adad min al-mujrimin.
Le autorità hanno annunciato l'arresto di un certo numero di criminali.
▶
يجب أن يتم تَوْقيف المجرم في أسرع وقت.
yajibu an yatim tawqif al-mujrim fi asra' waqt.
Il criminale deve essere arrestato al più presto.