Definition
▶
أسِفَ، يَأسَفُ، الأسَف
al-asafa huwa shu'oor al-huzn aw al-nadam bisabab huduth shay'in ghayra marghoob fih.
الأسف هو شعور الحزن أو الندم بسبب حدوث شيء غير مرغوب فيه.
Il rammarico è il sentimento di tristezza o pentimento per qualcosa di indesiderato.
▶
أشعر بالأسف بسبب ما حدث.
Ash'oor bil-asaf bisabab ma hadath.
Mi sento rammaricato per quello che è successo.
▶
الأسف لا يفيد في تغيير الماضي.
Al-asaf la yafid fi taghyeer al-maadi.
Il rammarico non aiuta a cambiare il passato.
▶
عندما تذكرت خطأي، شعرت بالأسف.
Indama tadhakkartu khataa'i, sha'artu bil-asaf.
Quando ho ricordato il mio errore, mi sono sentito rammaricato.