обещание — meaning in Italian: promessa

obeshtanie · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for promessa

обещание

obeshtanie

анализ

analiz

Имам

Imam

всичко

vsichko

разширя

razshiriya

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'обещание' viene comunemente utilizzata in situazioni quotidiane, come quando si fa una promessa a un amico di aiutarlo con qualcosa. È frequente anche in contesti più formali, come nel lavoro, quando un manager si impegna a rispettare determinate scadenze con i suoi collaboratori.

Synonyms & nuances

'обещание' si distingue da parole simili come 'уговорка' (accordo), in quanto 'обещание' implica un impegno più profondo e personale. Se stai cercando di esprimere una garanzia, 'обещание' è la scelta migliore rispetto ad altre opzioni.

Culture

L'etimologia di 'обещание' risale al verbo bulgaro 'обещавам', che significa 'promettere'. In Bulgaria, le promesse sono spesso considerate sacre, e rompere una promessa può avere conseguenze significative nelle relazioni interpersonali. Questo riflette un forte valore culturale dell'integrità e della fiducia.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'обещание' in bulgaro?

'обещание' significa 'promessa' in italiano. Si riferisce a un impegno formale o informale di fare qualcosa in futuro.

Q.Come si usa 'обещание' in una frase?

Puoi usare 'обещание' in una frase come: 'Давам ти обещание, че ще дойда утре.' che si traduce in 'Ti faccio la promessa che verrò domani.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'обещание'?

Un errore comune è confondere 'обещание' con 'уговорка'. Mentre 'уговорка' si riferisce a un accordo, 'обещание' implica una promessa più forte e personale.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary