I'm learning বাংলা

বাড়ি — meaning in Italian: casa

bari · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for casa
বাড়ি
bari
বড়
baṛ
অভিযান
abhijan
সুবিধা
subidha
চোখে চোখে
chokhe chokhe
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale very common
Usage
La parola 'বাড়ি' viene utilizzata in contesti quotidiani, come quando si parla del proprio luogo di residenza o si invita qualcuno a casa. È comune sentirla tra amici e familiari durante conversazioni informali.
Synonyms & nuances
'বাড়ি' è spesso usato in modo più affettivo rispetto a 'ঘর' (ghor), che si riferisce semplicemente a una stanza o a un'abitazione. Sceglieresti 'বাড়ি' quando vuoi trasmettere un senso di casa e intimità piuttosto che una semplice struttura.
Culture
La parola 'বাড়ি' ha radici antiche nella lingua bengalese e riflette non solo un luogo fisico, ma anche un senso di appartenenza e sicurezza. In molte culture, la casa è vista come un rifugio sacro, e in bengalese, 'বাড়ি' evoca sentimenti di calore e accoglienza, simbolo di legami familiari.
FAQ
Q.Qual è la pronuncia corretta di 'বাড়ি'?
'বাড়ি' si pronuncia 'bari', con la 'a' aperta. È importante accentuare la 'b' per una pronuncia corretta.
Q.Come si usa 'বাড়ি' in una frase?
Puoi usare 'বাড়ি' in frasi come 'আমার বাড়ি এখানে' che significa 'La mia casa è qui'.
Q.Ci sono altre parole simili a 'বাড়ি'?
'বাড়ি' può essere confuso con 'ঘর', ma 'ঘর' si riferisce più specificamente a una stanza, mentre 'বাড়ি' implica un'intera abitazione e i legami affettivi associati ad essa.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary