I'm learning
বাংলা
সাহস — meaning in Italian: coraggio
sahas · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
coraggio
জানানো
janānō
নির্দেশনা
nirdeshona
সাহস
sahas
সান্ত্বনা
sāntvanā
অবশেষে
obosheshe
Skip this question
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola স RAND sa h as viene utilizzata in situazioni di sfida personale o collettiva, come quando qualcuno deve affrontare una paura o intraprendere un'azione rischiosa. Ad esempio, un amico potrebbe dire 'Hai bisogno di সাহস per parlare in pubblico' prima di una presentazione importante.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di সাহস è 'দৃঢ়তা' (drirhata), che si traduce come 'determinazione'. Mentre সাহস si concentra sull'atto di affrontare le paure, দৃঢ়তা implica una forza interiore e una resilienza. Scegliere সাহস quando si parla di affrontare una situazione spaventosa è più appropriato.
Culture
Il termine সাহস è radicato nella cultura bengalese, spesso associato a storie di eroi e figure storiche che hanno dimostrato un grande coraggio nel difendere la loro terra e il loro popolo. È interessante notare che il coraggio è celebrato anche nelle canzoni e nella letteratura bengalese, riflettendo l'importanza di questo valore nella società.
FAQ
