Definition
▶
সম্বোধন
somvoddhon
সম্বোধন বলতে একজন ব্যক্তির প্রতি আনুষ্ঠানিকভাবে বা শ্রদ্ধার সাথে করা বক্তৃতা বা ঠিকানা বোঝায়।
Il termine 'somvoddhon' si riferisce a un discorso o un indirizzo formale o rispettoso rivolto a una persona.
▶
প্রধানমন্ত্রীর সম্বোধন শুনে সবাই মুগ্ধ হয়ে গেল।
Pradhanmontir somvoddhon shune shobai mugdho hoye gelo.
Tutti sono rimasti affascinati dall'indirizzo del Primo Ministro.
▶
শিক্ষকের সম্বোধন করার সময় শিক্ষার্থীদের সতর্ক থাকতে হবে।
Shikkhok er somvoddhon korar shomoy shikharthider sotorko thakte hobe.
Gli studenti devono essere attenti quando si rivolgono all'insegnante.
▶
সভায় সম্বোধন করতে গিয়ে তিনি অনেক গুরুত্বপূর্ণ বিষয় তুলে ধরেন।
Sobhaye somvoddhon korte giye tini onek guruttopurno bishoy tule dhoren.
Parlando all'assemblea, ha sollevato molti punti importanti.