I'm learning বাংলা

সত্যবাদী — meaning in Italian: Veritiero

sottobadi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Veritiero
আবিষ্কার
ābiṣkār
মেধা
medha
সতর্ক
shotorok
অলৌকিক
oloukik
সত্যবাদী
sottobadi
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
La parola 'সত্যবাদী' è comunemente utilizzata in contesti formali, come conversazioni professionali o dibattiti etici, dove la verità e l'integrità sono fondamentali. Ad esempio, un avvocato potrebbe descrivere un testimone come 'সত্যবাদী' durante un processo per enfatizzare la sua sincerità e affidabilità.
Synonyms & nuances
'সত্যবাদী' si distingue da parole come 'সত্যি' (sottì), che significa 'vero', poiché la prima implica non solo la verità ma anche l'onestà e l'affidabilità di una persona nel comunicare. Mentre 'সত্যি' può essere usato in contesti più ampi, 'সত্যবাদী' è specifico per l'individuo che incarna queste qualità.
Culture
La parola 'সত্যবাদী' deriva da 'সত্য' (sottobadi) che significa 'verità'. In molte culture, l'idea di essere veritieri è profondamente radicata, e in Bengala, i 'সত্যবাদী' sono spesso visti come persone di grande valore morale, che non temono di affrontare le conseguenze delle proprie affermazioni. Questa qualità è apprezzata anche in testi religiosi e filosofici.
FAQ
Q.Qual è la traduzione di 'সত্যবাদী' in italiano?
'সত্যবাদী' si traduce in italiano come 'veritiero', riferendosi a qualcuno che dice sempre la verità.
Q.Come posso usare 'সত্যবাদী' in una frase?
Puoi dire: 'Lui è un vero e proprio সত্যবাদী, non mente mai.' Questo sottolinea la sua sincerità.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'সত্যবাদী'?
'সত্যবাদী' è spesso confuso con 'সত্যি'. Ricorda che 'সত্যবাদী' si riferisce a una persona che è veritiera, mentre 'সত্যি' può descrivere semplicemente qualcosa di vero.
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary