hora — meaning in Italian: ora

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ora

hora

clara

exemplar

cintura

també

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'hora' è comunemente utilizzata nella vita quotidiana in Catalonia, soprattutto quando si parla di orari o si pianificano eventi. Ad esempio, un catalano potrebbe dire: 'A quina hora ens trobem?' (A che ora ci incontriamo?) durante una conversazione informale tra amici.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'hora' è 'temps', ma 'temps' si riferisce più genericamente al tempo in senso ampio, mentre 'hora' indica un'unità specifica di tempo. Si usa 'hora' quando si parla di orari precisi, come in 'L'hora d'inici del film és a les 8.'

Culture

La parola 'hora' deriva dal latino 'hora', che significa 'ora' e ha radici simili in molte lingue romanze. In Catalunia, la gestione del tempo ha una forte connessione con la cultura locale, dove le tradizioni come il 'café amb llet' a metà mattina riflettono l'importanza di momenti specifici della giornata.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'hora' in una frase?

Puoi dire, ad esempio, 'L'hora d'arribada és a les 6.' (L'ora di arrivo è alle 6.) per indicare un orario specifico.

Q.Ci sono forme plurali di 'hora'?

'Hora' al plurale diventa 'hores'. Ad esempio, puoi dire 'Tres hores' per indicare 'tre ore'.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'hora'?

Un errore comune è confondere 'hora' con 'temps'. Ricorda che 'hora' si riferisce a un'unità di tempo specifica, mentre 'temps' è più generico e può riguardare anche il clima.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary