hotel — meaning in Italian: albergo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for albergo

esperança

destinació

hotel

comprar

dormir

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro molto comune

Usage

I parlanti nativi usano la parola 'hotel' per riferirsi a strutture ricettive che offrono alloggio ai turisti. Questa parola è comune in contesti informali, come quando si prenota una stanza in viaggio o si consiglia un luogo dove pernottare a un amico.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune è 'pensió', che generalmente si riferisce a strutture più piccole e familiari. Mentre 'hotel' può indicare un'ampia gamma di alloggi, 'pensió' è più specifico per luoghi più intimi e meno formali.

Culture

La parola 'hotel' ha origini francesi ed è entrata nel vocabolo catalano con significati simili. Nei paesi catalani, l'ospitalità è molto apprezzata, e gli hotel offrono spesso esperienze uniche, da hotel boutique a strutture storiche che raccontano storie affascinanti della regione.

FAQ

Q.Qual è la differenza tra 'hotel' e 'pensió' in catalano?

La principale differenza sta nelle dimensioni e nel livello di servizio. Un 'hotel' è solitamente più grande e offre più servizi, mentre una 'pensió' è più piccola e spesso gestita da famiglie, con un'atmosfera più accogliente.

Q.Come si pronuncia 'hotel' in catalano?

'Hotel' si pronuncia come in italiano, con una 'o' aperta e una 'h' muta. È una parola semplice che si inserisce facilmente in conversazioni più ampie.

Q.È corretto usare 'hotel' in conversazioni informali?

Sì, 'hotel' è perfettamente appropriato in conversazioni informali. Puoi usarlo liberamente quando parli di viaggi o consigli di soggiorno con amici e familiari.

Learn catalan with Maspeak →

Catalan Vocabulary