I'm learning català

concepte — meaning in Italian: concetto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concetto
divertit
dimecres
concepte
roig
no obstant
Skip this question   
🎓
Learn Catalan for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
Il termine 'concepte' viene utilizzato frequentemente in ambito accademico e professionale, ad esempio durante conferenze o presentazioni dove si discute di teorie o idee complesse. Inoltre, è comune sentirlo in discussioni filosofiche o in contesti di brainstorming creativo.
Synonyms & nuances
'Concepte' è un termine più astratto rispetto a sinonimi come 'idea' o 'notion'. Mentre 'idea' può riferirsi a qualsiasi pensiero o immagine mentale, 'concepte' implica una struttura più definita e complessa, spesso utilizzata per riferirsi a teorie ben sviluppate.
Culture
Il termine 'concepte' deriva dal latino 'conceptus', che significa 'ciò che è stato afferrato o compreso'. In Catalogna, il concetto di 'concepte' è centrale nel dibattito culturale e politico, poiché molte idee di autonomia e identità nazionale si fondano su concetti filosofi e politici. Un aneddoto interessante è che gli studenti universitari catalani spesso si trovano a dibattere su vari 'conceptes' durante i loro corsi di filosofia, in particolare sull'importanza del pensiero critico.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'concepte' in italiano?
'Concepte' in italiano si traduce come 'concetto' e denota un'idea o una nozione ben definita.
Q.Come si usa 'concepte' in una frase?
Puoi dire: 'El seu concepte de la llibertat és molt interessant', che significa 'Il suo concetto di libertà è molto interessante'.
Q.Ci sono errori comuni nell'usare 'concepte'?
Un errore comune è confondere 'concepte' con 'idea'. Ricorda che 'concepte' è più formale e richiede una definizione più rigorosa rispetto all'uso generico di 'idea'.
Learn catalan with Maspeak →
Catalan Vocabulary