přenášet — meaning in Italian: trasmettere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trasmettere

podstatný

přenášet

vyjadřovat

objevovat

skvělý

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'přenášet' è comunemente utilizzata nel contesto della comunicazione e della tecnologia. Ad esempio, un ceco potrebbe dire 'přenášet informace' quando si tratta di trasmettere informazioni durante una riunione di lavoro o 'přenášet signál' parlando di trasmissioni radio.

Synonyms & nuances

'Přenášet' è spesso usato in contesti tecnici, mentre 'sdílet' (condividere) si concentra più sull'idea di condividere informazioni con altri. Sceglieresti 'přenášet' quando desideri enfatizzare l'atto del trasferimento, piuttosto che il semplice atto di condivisione.

Culture

La parola 'přenášet' deriva dal verbo slavo 'prenašati', che significa 'portare' o 'trasportare'. Questa etimologia interessante riflette l'importanza della comunicazione e del trasferimento di idee nella cultura ceca, specialmente in un'epoca in cui i mezzi di comunicazione sono in continua evoluzione.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 'přenášet' in italiano?

'Přenášet' si traduce in italiano come 'trasmettere'. È utilizzata in vari contesti, come comunicazione e tecnologia.

Q.Quali sono i sinonimi di 'přenášet'?

Un sinonimo comune è 'sdílet', ma ricorda che 'přenášet' implica un trasferimento più diretto di informazioni o segnali.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'přenášet'?

Un errore comune è usare 'přenášet' in contesti informali dove 'sdílet' sarebbe più appropriato. Assicurati di utilizzare 'přenášet' in situazioni tecniche o formali.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary