I'm learning
čeština
dostatečný — meaning in Italian: sufficiente
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
sufficiente
pohodlně
vynalézavý
dostatečný
ne
existencialismus
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
I madrelingua cechi usano la parola 'dostatečný' in contesti formali e informali, ad esempio quando si discute di risorse necessarie in un progetto o quando si valuta la sufficienza di un servizio. È comune sentirla durante le conversazioni riguardanti la qualità, come in 'Questo cibo è sufficiente per tutte le persone'.
Synonyms & nuances
'Dostatečný' è spesso confrontato con 'sufficientní', che ha un significato simile, ma è più frequentemente usato in contesti tecnici. Preferiresti usare 'dostatečný' quando parli di qualcosa di più generale o quotidiano, mentre 'sufficientní' potrebbe apparire più formale e specifico.
Culture
La parola 'dostatečný' deriva dal verbo 'dostat', che significa 'ricevere' o 'ottenere'. Questo termine ha radici storiche che risalgono al medioevo, quando la capacità di fornire sufficiente cibo e risorse era cruciale per la sopravvivenza delle comunità. Oggi, è usato non solo nel contesto di risorse materiali, ma anche in ambiti più astratti come la soddisfazione e il benessere.
FAQ
