I'm learning Cymraeg

gwyliwr — meaning in Italian: spettatore

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for spettatore
a
er mwyn
anfon
amser
gwyliwr
Skip this question   
🎓
Learn Welsh for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
Il termine 'gwyliwr' viene utilizzato frequentemente in contesti legati a spettacoli dal vivo, come concerti o rappresentazioni teatrali, dove ci sono persone che osservano. È comune anche in contesti televisivi, riferendosi a chi guarda un programma o una serie.
Synonyms & nuances
'Gwyliwr' è simile a 'sylwedydd', ma mentre quest'ultimo può implicare un osservatore più attivo o critico, 'gwyliwr' è più generico e spesso si riferisce semplicemente a chi guarda senza giudicare.
Culture
Il termine 'gwyliwr' deriva dal gallese 'gwyli', che significa 'guardare', suggerendo un'azione di osservazione attenta. Questo riflette una tradizione gallese di apprezzamento per le arti visive e performative, dove il pubblico gioca un ruolo fondamentale nell'esperienza culturale.
FAQ
Q.Cosa significa 'gwyliwr' in italiano?
'Gwyliwr' significa 'spettatore' in italiano, riferendosi a chi osserva un evento o uno spettacolo.
Q.Come si usa 'gwyliwr' in una frase?
Puoi dire: 'Il gwyliwr applaudì dopo la performance' per descrivere qualcuno che guarda e partecipa attivamente alla reazione dell'evento.
Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'gwyliwr'?
Un errore comune è confondere 'gwyliwr' con 'gwyliad', che si riferisce a un osservatore in un contesto più tecnico o scientifico. Assicurati di usare 'gwyliwr' per situazioni più generali.
Learn welsh with Maspeak →
Welsh Vocabulary