I'm learning dansk

opdrage — meaning in Italian: educare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for educare
selv
tidsånd
opdrage
forklare
indkøb
Skip this question   
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
Il termine 'opdrage' viene spesso utilizzato in contesti familiari e educativi. Ad esempio, i genitori danesi parlano di 'opdrage' i propri figli durante le conversazioni sulla responsabilità genitoriale o nelle discussioni su metodi educativi.
Synonyms & nuances
'Opdrage' è simile a 'undervise', ma mentre 'undervise' si concentra sull'atto di insegnare contenuti specifici, 'opdrage' ha una connotazione più ampia, che include la formazione del carattere e dei valori. Si utilizza 'opdrage' quando si parla di educazione in un contesto più emotivo e di crescita personale.
Culture
Il verbo 'opdrage' deriva dall'antico danese, dove 'op' significa 'su' e 'drage' significa 'tirare' o 'portare'. Questo riflette l'idea di 'portare su' una nuova generazione. Nella cultura danese, l'educazione è molto apprezzata e il termine è spesso associato a valori di rispetto e responsabilità.
FAQ
Q.Qual è il significato di 'opdrage' in danese?
'Opdrage' in danese significa 'educare' in italiano. Si riferisce sia all'insegnamento di conoscenze che alla trasmissione di valori e comportamenti.
Q.Come si usa 'opdrage' in una frase?
'Opdrage' può essere usato in frasi come: 'Vi skal opdrage vores børn til at være ansvarlige.' che significa 'Dobbiamo educare i nostri figli a essere responsabili.'
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'opdrage'?
Un errore comune è confondere 'opdrage' con 'undervise'. Ricorda che 'opdrage' implica un'educazione più completa, inclusi valori e comportamenti, mentre 'undervise' è focalizzato sull'insegnamento di contenuti specifici.
Learn danish with Maspeak →
Danish Vocabulary