skelne — meaning in Italian: distinguere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for distinguere

hvis

stille

evig

inspirere

skelne

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro intermedio

Usage

La parola 'skelne' viene utilizzata in situazioni in cui si desidera evidenziare una differenza o una distinzione tra due o più elementi. Ad esempio, un insegnante danese potrebbe dire agli studenti di 'skelne' tra i vari stili di arte durante una lezione, oppure in una discussione tra amici per chiarire le differenze tra due film.

Synonyms & nuances

'Skelne' è simile a 'adskille', ma mentre 'adskille' implica una separazione fisica o tangibile, 'skelne' si concentra più sull'atto di distinguere concetti o idee. Si userebbe 'skelne' in situazioni più astratte rispetto a 'adskille'.

Culture

Il termine 'skelne' deriva dall'antico danese 'skilna', che significa 'separare' o 'distinguere'. Nella cultura danese, la capacità di 'skelne' è spesso valorizzata, specialmente nelle discussioni critiche su arte e filosofia, dove è fondamentale discernere sfumature e significati.

FAQ

Q.Come si usa 'skelne' in una frase?

Puoi usare 'skelne' per dire ad esempio: 'Det er vigtigt at skelne mellem fakta og meninger' che significa 'È importante distinguere tra fatti e opinioni'.

Q.Quali sono i sinonimi di 'skelne' in danese?

'Skelne' può essere sostituito da parole come 'adskille' o 'differentiere', ma ognuna ha sfumature diverse che si adattano a contesti specifici.

Q.Qual è la forma corretta del verbo 'skelne'?

La forma corretta dipende dal soggetto. Ad esempio, 'jeg skelner' per 'io distinguo' e 'du skelner' per 'tu distingui'.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary