schon — meaning in Italian: già

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for già

paar

ein

sollen

schon

aber

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua tedeschi usano 'schon' in diverse situazioni quotidiane, come quando esprimono sorpresa o conferma, ad esempio, durante una conversazione informale tra amici. È comune anche in contesti più formali, come nelle presentazioni, per enfatizzare un punto già discusso.

Synonyms & nuances

'Schon' è spesso confuso con 'bereits', ma mentre 'bereits' indica un'azione completata in un contesto più formale, 'schon' ha un tono più colloquiale e si usa per esprimere assenso o meraviglia.

Culture

'Schon' ha origini antiche che risalgono al tedesco antico, dove significava 'bello' ma si è evoluto nel tempo per includere anche il significato di 'già'. Nella cultura tedesca, l'uso di 'schon' può riflettere una certa filosofia di vita, sottolineando l'importanza del presente e della gratitudine per ciò che si ha.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'schon' in tedesco?

'Schon' in tedesco significa 'già', ma può anche esprimere meraviglia e conferma, a seconda del contesto.

Q.Quando si usa 'schon' rispetto a 'bereits'?

'Schon' è utilizzato in situazioni informali, mentre 'bereits' è più formale e si usa per enfatizzare che qualcosa è stato fatto prima.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'schon'?

Un errore comune è usare 'schon' in contesti troppo formali. Ricorda di riservarlo per conversazioni più rilassate.

Learn german with Maspeak →

German 500