gefunden — meaning in Italian: fondare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fondare

große

ins

gab

runter

gefunden

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'gefunden' viene utilizzata frequentemente in contesti quotidiani, come quando ci si riferisce a qualcosa che è stato scoperto o localizzato. Ad esempio, si può dire 'Ich habe meinen Schlüssel gefunden' (Ho trovato la mia chiave) quando si parla con amici o familiari.

Synonyms & nuances

'Gefunden' è simile a 'entdeckt' (scoperto), ma mentre 'gefunden' si riferisce al trovare qualcosa di già esistente, 'entdeckt' implica una scoperta di qualcosa di nuovo. Si potrebbe usare 'gefunden' quando si parla di oggetti smarriti, mentre 'entdeckt' è più adatto per esperienze o luoghi mai visti prima.

Culture

Il termine 'gefunden' deriva dal verbo tedesco 'finden', che significa 'trovare'. In diverse culture, il concetto di 'trovare' ha una grande rilevanza, poiché può simboleggiare scoperte importanti, sia nel contesto personale che in quello scientifico. In effetti, molte invenzioni nella storia sono nate proprio da 'cose trovate' che hanno portato a nuove idee e innovazioni.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'gefunden' in italiano?

'Gefunden' significa 'trovato' in italiano e viene utilizzato per esprimere che qualcosa è stato localizzato o scoperto.

Q.Come si coniuga 'gefunden' in una frase?

'Gefunden' è la forma passata del verbo 'finden' e si usa comunemente con il verbo 'haben', come in 'Ich habe es gefunden' (L'ho trovato).

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'gefunden'?

Un errore comune è usare 'gefunden' senza il contesto corretto. Assicurati di usarlo per indicare il trovare qualcosa, non per scoperte più ampie che richiederebbero 'entdeckt'.

Learn german with Maspeak →

German 500