I'm learning ελληνικά

συναίσθημα — meaning in Italian: sensazione

synaisthima · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sensazione
περπατώ
perpató
ελεύθερος
eleftheros
συναίσθημα
synaisthima
κενό
keno
Skip this question   
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'συναίσθημα' è frequentemente utilizzata nelle conversazioni quotidiane tra amici o familiari, specialmente quando si discute delle emozioni personali. Ad esempio, può essere usata durante una cena tra amici per descrivere come ci si sente riguardo a una situazione recente.
Synonyms & nuances
'Συναίσθημα' è spesso usato per esprimere una sensazione profonda o condivisa, mentre parole come 'αίσθηση' (aisthesis) possono riferirsi a sensazioni più superficiali o fisiche. Quando si parla di esperienze emotive intense, 'συναίσθημα' è la scelta preferita.
Culture
Il termine 'συναίσθημα' deriva dal greco antico, dove 'συν-' significa 'insieme' e 'αίσθημα' significa 'sensazione'. Questa parola riflette l'importanza che la cultura greca attribuisce alle emozioni e alla loro espressione, specialmente nella letteratura e nella filosofia. È anche il titolo di opere artistiche e canzoni che cercano di catturare la complessità delle emozioni umane.
FAQ
Q.Qual è il significato di συναίσθημα in italiano?
'Συναίσθημα' si traduce in italiano come 'sensazione' o 'sentimento', riferendosi a emozioni e stati d'animo.
Q.Come si usa συναίσθημα in una frase?
Puoi dire: 'Il συναίσθημα che provo quando ascolto questa canzone è indescrivibile.' Questo mostra come la parola possa essere usata per esprimere emozioni personali.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di συναίσθημα?
Un errore comune è confondere 'συναίσθημα' con 'αίσθηση'. Ricorda che 'συναίσθημα' è più profondo e si riferisce a emozioni, mentre 'αίσθηση' può essere più legato a percezioni fisiche.
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary