I'm learning English

reason — meaning in Italian: Motivo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Motivo
wonder
mother
develop
behind
reason
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
I madrelingua usano la parola 'reason' in contesti quotidiani, come quando giustificano le loro scelte. Ad esempio, in una conversazione informale tra amici, qualcuno potrebbe dire: 'La ragione per cui non sono venuto è che ero malato'. Questo termine è anche comune in contesti più formali, come in riunioni aziendali, dove ci si aspetta di spiegare le motivazioni dietro una decisione.
Synonyms & nuances
'Reason' si distingue da 'cause', poiché mentre 'cause' si riferisce a qualcosa che provoca un effetto, 'reason' implica una motivazione o una giustificazione. Ad esempio, puoi avere una 'cause' di un evento naturale, ma quando si tratta di decisioni umane, è più appropriato utilizzare 'reason'.
Culture
La parola 'reason' deriva dal latino 'rationem', che significa 'calcolo' o 'considerazione'. Nel corso dei secoli, il concetto di ragione è stato centrale nella filosofia occidentale, con pensatori come Aristotele e Cartesio che hanno sottolineato l'importanza della ragione nel processo decisionale e nella comprensione del mondo. Questo ha influenzato non solo la lingua, ma anche il modo in cui ci relazioniamo con le idee e le emozioni.
FAQ
Q.Qual è la traduzione di 'reason' in italiano?
'Reason' si traduce in italiano con 'motivo'. È importante usare questa parola per esprimere le giustificazioni dietro le tue azioni.
Q.Come si usa 'reason' in una frase?
'Reason' si usa per spiegare la motivazione dietro a una decisione. Ad esempio: 'The reason I chose this book is its great reviews'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'reason'?
Un errore comune è confondere 'reason' con 'excuse'. Mentre 'excuse' può implicare una giustificazione meno valida o una scusa, 'reason' si riferisce a una motivazione più concreta e valida.
Learn english with Maspeak →
English 1000