risk — meaning in Italian: rischio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rischio

tax

fail

rich

risk

list

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'risk' è spesso utilizzata in contesti finanziari, come quando si discute di investimenti o di decisioni aziendali. Inoltre, viene frequentemente menzionata in contesti di salute e sicurezza, come quando si valutano i rischi associati a determinate attività.

Synonyms & nuances

Un sinonimo comune di 'risk' è 'hazard', ma mentre 'risk' si riferisce a una possibilità di perdita o danno, 'hazard' implica una minaccia immediata e tangibile. Si utilizza 'risk' in contesti più generali, mentre 'hazard' è più specifico per situazioni pericolose.

Culture

'Risk' deriva dal latino 'risicum', che significa 'rischio' o 'pericolo', ed è stato adottato in diverse lingue europee. La sua evoluzione nella lingua inglese riflette la crescente importanza della gestione del rischio in ambiti come la finanza e la salute, rendendolo un termine fondamentale nel linguaggio moderno.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'risk' in italiano?

'Risk' si traduce in italiano con 'rischio', e si riferisce alla possibilità di subire danni o perdite in diverse situazioni.

Q.Come si usa 'risk' in una frase?

Puoi usare 'risk' in frasi come: 'I took a risk by investing in that company' ('Ho preso un rischio investendo in quella società').

Q.Quali sono gli errori comuni con 'risk'?

Un errore comune è confondere 'risk' con 'danger'. 'Risk' indica una probabilità, mentre 'danger' implica un pericolo certo.

Learn english with Maspeak →

English 1000