serve — meaning in Italian: servire

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for servire

serve

remain

quite

carry

few

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

I madrelingua inglesi usano 'serve' in contesti informali quando parlano di ristorazione, ad esempio quando un cameriere dice 'Can I serve you?' durante un pasto. Inoltre, viene utilizzato in contesti più formali, come nelle situazioni legali, ad esempio 'to serve a notice' quando si consegna un avviso legale.

Synonyms & nuances

'Serve' è spesso usato nel contesto di offrire cibo o assistenza, mentre sinonimi come 'assist' o 'help' possono avere una connotazione più generale. Scegli 'serve' quando vuoi enfatizzare l'atto di fornire un servizio specifico, soprattutto legato all'ospitalità.

Culture

La parola 'serve' deriva dal latino 'servire', che significa 'essere un servo'. Questa radice evidenzia un aspetto fondamentale della parola, legato al concetto di servizio e accoglienza. In molte culture, il servizio è visto come un valore importante, sia nel contesto sociale che professionale.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'serve' in inglese?

'Serve' significa 'servire' in italiano ed è usato principalmente per indicare l'atto di fornire cibo o assistenza.

Q.Come si usa 'serve' in una frase?

Puoi dire 'I will serve dinner at 7 PM' che significa 'Servirò la cena alle 19'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'serve'?

Un errore comune è usare 'serve' in contesti dove si dovrebbe usare 'help'. Ricorda che 'serve' implica fornire un servizio specifico, mentre 'help' è più generico.

Learn english with Maspeak →

English 1000