throughout — meaning in Italian: per tutto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for per tutto

better

money

Republican

though

throughout

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'throughout' viene comunemente utilizzata per descrivere un'azione o una situazione che si estende per un'intera durata o in tutto un luogo. Ad esempio, un madrelingua potrebbe dire: 'The festival will take place throughout the city' per indicare che l'evento si svolgerà in diverse zone della città. Un altro esempio è: 'He worked throughout the night,' che indica che l'azione è avvenuta per tutta la notte.

Synonyms & nuances

'Throughout' è simile a 'during' e 'all over', ma mentre 'during' si riferisce a un periodo specifico di tempo e 'all over' si focalizza su un'area geográfica, 'throughout' implica un'azione che si estende sia nel tempo che nello spazio. Si sceglierebbe 'throughout' quando si vuole enfatizzare la continuità e la pervasività di un evento.

Culture

La parola 'throughout' deriva dall'inglese antico ' þurh' che significa 'attraverso' e 'ut' che significa 'fuori' o 'in tutta'. Col passare del tempo, il termine ha assunto il significato di 'in tutto' o 'in ogni parte di', riflettendo così un concetto di completezza o totalità. È interessante notare che molti festival e eventi storici vengono descritti utilizzando 'throughout', connotando una partecipazione diffusa.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 'throughout' in italiano?

La traduzione di 'throughout' in italiano è 'per tutto'. Si usa per indicare che qualcosa accade in ogni parte di un luogo o per tutta la durata di un periodo.

Q.Come si usa 'throughout' in una frase?

'Throughout' può essere utilizzato in frasi come 'The museum is open throughout the year', indicando che il museo è aperto per tutto l'anno. È utile per esprimere la continuità.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'throughout'?

Un errore comune è confondere 'throughout' con 'through'. Mentre 'through' implica un passaggio da un punto a un altro, 'throughout' denota la presenza o l'azione che si estende in tutto un ambito, quindi è importante usarli correttamente.

Learn english with Maspeak →

English 1000