ese — meaning in Italian: che

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for che

usted

ese

debes

hijos

disculpa

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

La parola 'ese' viene utilizzata principalmente in situazioni informali tra amici o conoscenti. Ad esempio, un giovane spagnolo potrebbe dire '¿Qué pasa, ese?' per salutare un amico in un contesto rilassato. È anche comune nei dialoghi tra persone che hanno una certa confidenza tra loro.

Synonyms & nuances

'Ese' si distingue da altre parole come 'ese' (quello) o 'aquello' (quello laggiù) per il suo uso colloquiale e familiare. Si preferisce 'ese' quando si parla con qualcuno in modo diretto e amichevole piuttosto che in un contesto più formale.

Culture

'Ese' è una parola che ha radici nella cultura popolare spagnola e latinoamericana, con una forte presenza nella musica urbana e nel linguaggio della strada. È interessante notare come il suo uso possa variare tra diverse regioni; ad esempio, in alcune parti del Messico è usato come un termine di affetto tra amici.

FAQ

Q.Quando usare 'ese' in spagnolo?

'Ese' si utilizza principalmente in contesti informali e colloquiali. È perfetto per salutare amici o per riferirsi a qualcuno in modo casuale.

Q.Qual è la differenza tra 'ese' e 'ese mismo'?

'Ese' si riferisce a 'quello' in maniera generica, mentre 'ese mismo' significa 'quello stesso', enfatizzando l'oggetto o la persona in questione.

Q.Posso usare 'ese' in una conversazione formale?

'Ese' è generalmente considerato informale, quindi è meglio evitarlo in contesti formali o professionali, dove si dovrebbe usare 'ese' o 'aquello'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000