kindlasti — meaning in Italian: decisamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decisamente

kindlasti

emotsioonid

Söök

arvutitehnika

mõtlema

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I parlanti nativi usano 'kindlasti' quando vogliono esprimere una certezza, ad esempio in conversazioni quotidiane sui piani futuri o sui progetti. Si sente spesso in contesti informali tra amici, ma può anche apparire in discussioni più serie dove è necessario confermare un'affermazione.

Synonyms & nuances

'Kindlasti' è simile a 'ilmselt', che significa 'probabilmente'. Tuttavia, mentre 'ilmselt' esprime una possibilità, 'kindlasti' porta con sé una connotazione di certezza e fermezza. Scegli 'kindlasti' quando desideri affermare qualcosa con grande sicurezza.

Culture

'Kindlasti' ha radici nella lingua estone che risalgono a secoli fa. La sua etimologia è legata al termine 'kindel', che significa 'solido' o 'stabile'. Questo riflette un aspetto culturale estone, dove la determinazione e la stabilità sono valori apprezzati, specialmente nella storia del paese, caratterizzata da lotte per l'indipendenza.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'kindlasti' in italiano?

'Kindlasti' significa 'decisamente' in italiano. Si usa per esprimere una certezza o una forte convinzione riguardo a qualcosa.

Q.Come si usa 'kindlasti' in una frase?

Puoi usare 'kindlasti' per affermare con sicurezza un'opinione, ad esempio: 'Kindlasti vedremo un miglioramento nei prossimi mesi', che significa 'Decisamente vedremo un miglioramento nei prossimi mesi'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'kindlasti'?

Un errore comune è usare 'kindlasti' in contesti in cui si intende esprimere solo una probabilità. In tal caso, è meglio utilizzare 'ilmselt' per evitare confusione.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary