آبی — meaning in Italian: blu

ābi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for blu

مشهور

mashhūr

دارم

daaram

تجسم

tajassom

آبی

ābi

توجه

tavajjoh

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro molto comune

Usage

La parola 'آبی' è comunemente usata per descrivere il colore blu in contesti quotidiani, come quando si parla di vestiti, cieli o acqua. Ad esempio, un persiano potrebbe dire 'Il cielo è آبی oggi!' mentre si trova all'aperto.

Synonyms & nuances

'آبی' è più specifico per il blu, mentre 'سرمه‌ای' (sormeyi) indica un blu scuro. Si usa 'آبی' per riferirsi a tonalità più chiare o vivaci, quindi si preferisce in descrizioni generali e quotidiane.

Culture

In persiano, 'آبی' non si limita solo al colore blu, ma può anche evocare sentimenti di calma e serenità, simile all'azzurro del mare. Curiosamente, il blu ha storicamente avuto un significato speciale in molte culture persiane, simboleggiando la protezione e la spiritualità, come evidenziato nei mosaici delle moschee.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di آبی?

La pronuncia corretta è 'ābi', con un suono lungo sulla 'a'. È importante pronunciarlo con attenzione per essere compresi.

Q.Come si usa آبی in una frase persiana?

Puoi usare آبی in frasi come 'این دریا آبی است' che significa 'Questo mare è blu'. È una costruzione semplice e utile per i principianti.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di آبی?

'آبی' è frequentemente confuso con 'سماقی' (somāqi), che si riferisce a un blu più scuro o turchese. Assicurati di usare آبی per tonalità più chiare e brillanti.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary