mutta — meaning in Italian: Ma

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ma

kello

tai

kauppa

mutta

kielet

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

I madrelingua finlandesi usano 'mutta' in una varietà di contesti, sia in conversazioni quotidiane che in situazioni più formali. Ad esempio, in una discussione tra amici, qualcuno potrebbe dire 'Volevo andare al cinema, mutta è troppo tardi', mentre in un contesto professionale potrebbe apparire in frasi come 'Il progetto è in ritardo, mutta stiamo lavorando per recuperare il tempo'.

Synonyms & nuances

'Mutta' è simile a 'kuitenkin', ma mentre 'mutta' introduce un contrasto diretto, 'kuitenkin' implica una certa concessione o sorpresa. Scegli 'mutta' quando vuoi enfatizzare un'opposizione netta.

Culture

'Mutta' è una delle congiunzioni più utilizzate nella lingua finlandese, simile all'italiano 'ma'. La parola ha radici antiche e riflette l'importanza della comunicazione chiara e diretta nella cultura finlandese, dove esprimere contrasto è fondamentale per il dialogo. In Finlandia, 'mutta' è spesso usato per introdurre nuove idee o opinioni, rendendolo un elemento chiave nel dibattito sociale.

FAQ

Q.Come si usa 'mutta' in una frase?

'Mutta' si usa per collegare due idee opposte. Ad esempio: 'Mi piace il gelato, mutta non posso mangiarlo adesso'.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'mutta'?

'Mutta' si pronuncia come 'moot-tah', con l'accento sulla prima sillaba. Ricorda che la 'u' è pronunciata come in 'luna'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'mutta'?

Un errore frequente è quello di usare 'mutta' in situazioni formali dove si preferirebbe una congiunzione più sofisticata come 'kuitenkin'. È importante scegliere il contesto giusto.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary