omenat — meaning in Italian: mele

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mele

mielestäni

omenat

hinta

varsinkin

kiirehtiä

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola 'omenat' viene utilizzata quotidianamente in Finlandia, specialmente nei mercati rionali e nei negozi di alimentari quando si parla di frutta fresca. I finlandesi la usano anche durante le conversazioni familiari, per esempio quando discutono di ricette a base di mele o di piante da frutto nel proprio giardino.

Synonyms & nuances

'Omenat' è un termine generico per 'mele', mentre 'pihkaomenat' si riferisce specificamente a mele selvatiche. Si usa 'omenat' quando si parla di mele in generale, mentre 'pihkaomenat' viene preferito quando si vuole enfatizzare l'origine naturale delle mele.

Culture

In Finlandia, le mele sono un simbolo di abbondanza e sono spesso associate alla stagione autunnale, quando vengono raccolte. La parola 'omenat' deriva dalla radice proto-germanica, che mostra quanto la coltivazione di questo frutto sia radicata nella cultura nordica. Curiosamente, ci sono molte varietà di mele finlandesi, alcune delle quali sono addirittura utilizzate per produrre sidro.

FAQ

Q.Qual è la traduzione di 'omenat' in italiano?

'Omenat' si traduce in italiano come 'mele'. Questo termine è utilizzato per riferirsi a tutte le varietà di mele, sia dolci che acidule.

Q.Come si usa 'omenat' in una frase in finlandese?

Puoi usare 'omenat' in una frase come: 'Ostan omenat dal mercato.' che significa 'Compro le mele dal mercato.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'omenat'?

Un errore comune è usare 'omenat' in contesti dove si parla di frutti specifici invece di frutta in generale. Ricorda che 'omenat' si riferisce sempre a mele, quindi assicurati di usarlo correttamente!

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary