jokainen — meaning in Italian: ogni

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ogni

jokainen

vanhempi

muuten

yli

ainakin

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

Il termine 'jokainen' viene frequentemente utilizzato in conversazioni quotidiane quando si desidera enfatizzare un'idea di inclusività. Ad esempio, un insegnante potrebbe dire: 'Jokainen oppilas voi oppia jotain uutta,' per sottolineare che ogni studente ha la possibilità di imparare. Inoltre, può apparire in contesti formali, come nei discorsi pubblici o nei documenti, dove si fa riferimento a diritti o opportunità per tutti.

Synonyms & nuances

'Jokainen' è molto simile a 'kaikki', che significa 'tutti'. Tuttavia, 'jokainen' si riferisce a ogni singola persona o elemento, mentre 'kaikki' indica un insieme completo. Quindi, se vuoi enfatizzare l'individualità all'interno di un gruppo, 'jokainen' è la scelta migliore.

Culture

'Jokainen' deriva dalla radice finlandese 'jok-', che significa 'ogni' e si ricollega a un profondo senso di uguaglianza presente nella cultura finlandese. In Finlandia, l'idea che 'ogni' persona meriti rispetto e opportunità è un valore centrale, che si riflette nella loro educazione e nelle politiche sociali. È interessante notare che in molte lingue scandinave esiste una parola simile, evidenziando l'importanza di questo concetto nella regione.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'jokainen' in italiano?

'Jokainen' in italiano significa 'ogni'. Viene utilizzato per riferirsi a ciascun elemento di un gruppo in modo inclusivo.

Q.Come si pronuncia 'jokainen'?

'Jokainen' si pronuncia come 'io-kai-nen'. La 'j' è simile a 'y' in italiano, e la 'ä' è simile a 'e' aperta. Praticare la pronuncia ti aiuterà a suonare più naturale.

Q.In quali frasi posso usare 'jokainen' correttamente?

Puoi usare 'jokainen' in frasi come 'Jokainen voi osallistua kilpailuun', che significa 'Ogni persona può partecipare alla competizione'. È utile per esprimere l'inclusività in vari contesti.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary