I'm learning
français
groupe — meaning in Italian: gruppo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
gruppo
groupe
contre
années
Nous
Premier
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
very common
Usage
I madrelingua francesi usano la parola 'groupe' in vari contesti, come ad esempio durante discussioni su progetti di lavoro, per descrivere un insieme di persone che collaborano insieme, o in ambito sociale, per riferirsi a un gruppo di amici. Può essere utilizzato sia in un contesto informale, come una conversazione tra amici, che in contesti più formali, come riunioni di lavoro.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'groupe' è 'équipe', ma mentre 'groupe' è un termine più generale che si riferisce a qualsiasi insieme di persone, 'équipe' denota in genere un gruppo impegnato in un'attività specifica, come uno sport o un progetto lavorativo. Scegli 'groupe' quando parli di un insieme di persone in un contesto più ampio.
Culture
La parola 'groupe' deriva dal termine italiano 'gruppo', a sua volta di origine germanica. In Francia, il concetto di 'groupe' è centrale anche nella cultura giovanile, dove tanti eventi e attività sono organizzati attorno a gruppi, come concerti, sport e viaggi. Inoltre, 'groupe' è utilizzato anche in contesti musicali, dove band e formazioni artistiche si definiscono come gruppi.
FAQ
