elles — meaning in Italian: esse

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for esse

elles

donné

avantage

physique

économies

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

Il termine 'elles' viene utilizzato in contesti quotidiani, come nelle conversazioni informali tra amici o nelle discussioni più formali. Ad esempio, si potrebbe dire: 'Le ragazze sono arrivate, elles sono pronte per la festa!' oppure in un dibattito su una questione di genere: 'Elles hanno diritto a essere ascoltate.'

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'elles' è 'elles-mêmes', che mette ulteriormente in evidenza la femminilità. Tuttavia, 'elles' è il modo più semplice e diretto per riferirsi a un gruppo di donne, mentre l'aggiunta di 'même' può conferire un significato di auto-riferimento o enfasi.

Culture

La parola 'elles' ha radici latine e deriva dalla forma plurale femminile del pronome personale 'elle'. In francese, l'uso di 'elles' non solo identifica il genere femminile, ma riflette anche la crescente consapevolezza e inclusività nei discorsi contemporanei riguardanti le donne. Interessante notare che, mentre il francese utilizza 'elles' per enfatizzare le donne, altre lingue, come l'italiano, non hanno una distinzione così forte nel pronome plurale.

FAQ

Q.Quando si usa 'elles' in francese?

'Elles' si usa per riferirsi a un gruppo di donne o ragazze. È importante utilizzarlo quando parli di pluralità femminile, specialmente in contesti in cui il genere è rilevante.

Q.Qual è la differenza tra 'elles' e 'ils'?

'Elles' si riferisce esclusivamente a un gruppo di donne, mentre 'ils' può riferirsi a un gruppo di uomini o a un gruppo misto. È fondamentale scegliere il pronome corretto per evitare malintesi.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'elles'?

Un errore comune è usare 'elles' quando ci si riferisce a un gruppo misto. In tal caso, si deve utilizzare 'ils'. Assicurati sempre che il soggetto sia tutto al femminile prima di scegliere 'elles'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words