forte — meaning in Italian: forte

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for forte

anglais

l'occasion

forte

sécurité

nouvelles

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola 'forte' viene utilizzata da madrelingua francesi in una varietà di contesti, come nel descrivere la forza fisica di una persona o nel commentare la potenza di un'idea o di un'opinione. È comune sentirla in conversazioni quotidiane, ma anche in contesti più formali, come nelle presentazioni o nei dibattiti.

Synonyms & nuances

Un sinonimo vicino è 'puissant', che si usa più spesso in contesti letterari o formali. 'Forte' ha una connotazione più colloquiale e diretta, rendendola preferibile nelle conversazioni quotidiane.

Culture

Il termine 'forte' deriva dal latino 'fortis', che significa 'forte' o 'coraggioso'. In Francia, la parola ha assunto molte sfumature nel corso dei secoli, utilizzata non solo per descrivere la forza fisica, ma anche per esprimere intensità emotiva o capacità artistiche, come in 'une forte personnalité'.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'forte' in francese?

'Forte' in francese significa 'forte', ed è usato sia per descrivere la forza fisica che quella emotiva o concettuale.

Q.Come posso utilizzare 'forte' in una frase in francese?

Puoi dire 'Il est très fort en mathématiques', che significa 'Lui è molto forte in matematica'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'forte'?

Un errore comune è confondere 'forte' con 'puissant'. 'Forte' è più adatto per situazioni quotidiane, mentre 'puissant' è riservato a contesti più formali.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words