devant — meaning in Italian: anteriore

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for anteriore

dessous

temps

ventes

devant

fiscale

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua francesi usano 'devant' quando vogliono indicare la posizione di un oggetto o di una persona rispetto a un altro in contesti quotidiani. Ad esempio, se si trovano in un parco e vogliono dire 'Il cane è davanti alla casa', diranno 'Le chien est devant la maison'. È comune anche in situazioni formali, come nelle descrizioni di un evento.

Synonyms & nuances

'Devant' è spesso usato in contesti spaziali, mentre sinonimi come 'avant' possono riferirsi a un'idea più astratta di tempo o progresso. Scegli 'devant' quando vuoi specificare una posizione fisica precisa.

Culture

La parola 'devant' deriva dal latino 'de ante', che significa 'da davanti'. In molte culture, la posizione anteriore è spesso associata a importanza o dignità, e nel linguaggio francese, l'uso di 'devant' può anche riflettere questa idea, come nel contesto di una persona che 'si pone davanti' a un gruppo per parlare. Inoltre, è interessante notare che in contesti teatrali, il termine è usato per descrivere l'area di fronte al palcoscenico.

FAQ

Q.Come si usa 'devant' in una frase?

'Devant' si usa per indicare una posizione anteriore. Ad esempio, 'Il libro è davanti alla TV' si traduce come 'Le livre est devant la télévision'. È semplice e diretto.

Q.Ci sono espressioni comuni che usano 'devant'?

Sì, frasi come 'Je suis devant le cinéma' (Sono davanti al cinema) sono molto comuni. 'Devant' può anche essere utilizzato in contesti figurativi, come 'Elle se tient toujours devant' (Lei si tiene sempre davanti).

Q.Quali errori comuni si fanno con 'devant'?

Un errore comune è confondere 'devant' con 'avant', che ha a che fare con il tempo. Assicurati di usare 'devant' solo per situazioni spaziali, mentre 'avant' si usa per situazioni temporali o di progresso.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words