mort — meaning in Italian: morto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for morto

peu

américaine

million

mort

international

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La parola 'mort' viene utilizzata frequentemente in contesti formali e informali, come durante una conversazione su temi esistenziali o in occasioni di lutto. Ad esempio, un francese potrebbe dire 'Il a fait un mort' per riferirsi a un incidente grave o a una situazione tragica.

Synonyms & nuances

'Mort' è spesso usato in contesti più gravi rispetto a sinonimi come 'décès', che è più tecnico e formale. Se stai parlando di un evento di lutto, 'mort' è più personale e diretto, mentre 'décès' sarebbe appropriato in documenti ufficiali.

Culture

La parola 'mort' deriva dal latino 'mors', che ha influenzato molte lingue romanze. In francese, il termine è anche utilizzato in espressioni idiomatiche, come 'mort de rire', che significa 'morire dal ridere', evidenziando il suo uso versatile nel linguaggio quotidiano.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'mort' in francese?

'Mort' significa 'morto' in italiano e si riferisce alla condizione di non essere più in vita.

Q.Come si usa 'mort' in una frase?

Una frase comune sarebbe: 'Il est mort avant-hier', che significa 'È morto l'altro ieri'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'mort'?

Un errore comune è confondere 'mort' con 'décès'; assicurati di usare 'mort' in contesti più emotivi e 'décès' per contesti formali.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words