Chaque — meaning in Italian: ogni

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ogni

semble

vend

biais

Chaque

parce

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

I madrelingua francesi usano 'chaque' per riferirsi a singole unità in contesti quotidiani. Ad esempio, potresti sentire: 'Chaque matin, je bois un café' (Ogni mattina bevo un caffè), oppure in un contesto di insegnamento: 'Chaque élève doit apporter son livre' (Ogni studente deve portare il suo libro).

Synonyms & nuances

'Chaque' è spesso paragonato a 'tous', che significa 'tutti'. Mentre 'tous' si riferisce a un insieme, 'chaque' sottolinea la distinzione e l'importanza di ogni singolo elemento, rendendo il messaggio più personale e diretto.

Culture

'Chaque' deriva dal latino 'cāricus', che significa 'certo' o 'particolare'. Questo termine è utilizzato in moltissimi ambiti della vita quotidiana, dalla letteratura alla conversazione informale, e riflette l'attenzione alla singolarità e all'importanza di ogni elemento.

FAQ

Q.Come si usa 'chaque' in una frase?

'Chaque' si usa per indicare ogni singolo elemento di un gruppo. Ad esempio: 'Chaque personne a droit à son opinion' (Ogni persona ha diritto alla propria opinione).

Q.È corretto usare 'chaque' con il plurale?

'Chaque' è sempre seguito da un sostantivo singolare. Ad esempio, si direbbe 'chaque livre' e non 'chaque livres'.

Q.Qual è la differenza tra 'chaque' e 'chacun'?

'Chaque' si riferisce a ogni singolo elemento in un gruppo, mentre 'chacun' è più personale, usato per riferirsi a ogni individuo in modo separato, come in 'Chacun doit faire sa part' (Ognuno deve fare la propria parte).

Learn french with Maspeak →

2000 French Words